社会福祉法人 栃尾市社会福祉協議会
平成16年新潟県中越地震
栃尾市災害ボランティアセンター
被災地の状況及び援助の現状
 栃尾市では、震源地に近い地域で家屋の倒壊や道路の陥没等大きな被害が発生しております。
 懸命な復旧作業で生活道路は最低限確保されておりますが、度重なる余震により住民の復旧作業は、思うように進んではいません。

ボランティアの活動内容
 余震の危険性、交通アクセス及び道路網の状況により市内の方を中心として活動していただいております。
余震情報と、地域の及び住宅の安全性を確かめた上で、徐々に家屋の片付け等の作業を開始しておりますが、現在の作業の中心は、援助物資の仕分けと配送となっております。

援助物資について
 現在、各地域からお送りいただいた物資で充足しており、新たな物資受入は行っておりません。

《 問い合せ 》
新潟県栃尾市新栄町2−2−23
栃尾市災害ボランティアセンター
TEL 0258−52−3311   FAX0258−53−2263
E-meil shakyo@tochio.net